SvitMov: Більшее 850 англійських слів на літеру "W"

Даний крок ще можна назвати комбінуванням підходів. Читати книги важче і це змушує ваш мозок працювати в посиленому режимі і напрацьовувати навик вкопують у суть сказаного, так як одне слово на латині може мати кілька значень і якщо ви втратили логічну нитку, то можете неправильно зрозуміти суть написаного. А коли ви читаєте щось легке, то це дозволяє закріпити напрацювання.

Чому читання латинською мовою так важливо? З однієї простої причини: це найдоступніший вид практики, який можливий при вивченні латині.

Приклади книг, які можна використовувати для комбінованого читання:

· The Latin Vulgate Bible (вона ж Вульгата)

· De Viris Illustribus

· Fabulae Faciles (для легкого читання

· Перша і друга частини Latin Reader

Крок 6 - Думати на латині
Після того, як ви навчилися читати і перекладати тексти латинської мови, саме час поставити собі за мету вивчити латинь настільки, щоб підсвідомо розуміти значення виразу. Дана мета вимагає, щоб ви навчилися думати на латині. Це не легко, так як зазвичай цей навик напрацьовується при живій розмові, тому у випадку з вивченням латинської мови доведеться прочитати багато текстів. Знайти їх не складає труднощів, особливо якщо ви знаєте інші іноземні мови або вмієте переводити запити з російської на будь-який інший мову за допомогою онлайн перекладача.

Крок 7 - Використовуйте будь-яку можливість для розмови
Сьогодні велика рідкість зустріти людину, яка знає латину. Але якщо вам випав шанс попрактикуватися в усному застосуванні мови - ні в якому разі не втрачайте можливості. Живе спілкування - найкращий спосіб вивчити латинь. Крім того, ви можете вступити в групи по вивченню латини в соціальних мережах. Там ви легко знайдете людину, з яким можна буде потренуватися в усному мовленні використовуючи Skype.

Крок 8 - Створіть власний словник латинських слів
У процесі вивчення латинської мови ви будете записувати не мало нових слів, а також ідіом, які мають своє власне значення, не знаючи якого - не зрозумієш суті. А щоб цей процес не перетворився на щось занудне і не цікаве, ви можете почати створювати свій власний словник.

За великим рахунком, ви за час вивчення латині, виконуєте цілу наукову роботу по класифікації та пошуку слів та ідіом. А всього лише створивши документ з розбивкою по заголовних букв і тематичними розділами, ви не тільки полегшите собі життя з пошуком цікавлять вас слів, але по закінченню навчання зможете випустити власний словник, який має всі шанси допомогти не одному десятку людей вивчити латинь самостійно.

Крок 9 - Читати сучасні книги на латині
Більшість людей і не підозрюють, що багато сучасних книги, такі як Гаррі Поттер є в перекладі на латину. Прочитавши ці книги, ви не тільки прочитаєте улюблені видання на іншій мові, але і значно різноманітите своє навчання. Ось кілька прикладів, сучасних книг в перекладі на латину:

· Harrius Potter et Philosophi Lapis (Гаррі Поттер і філософський камінь)

· Harrius Potter et Camera Secretorum (Гаррі Поттер і Таємна кімната)

· Rebilius Crusoe (Робінзон Крузо)

· Insula Thesauraria (Острів скарбів)

Крок 10 - Прочитати трактати великих мислителів в оригіналі
Показником того, наскільки добре ви вивчили латину може служити ваша бібліотека прочитаних латинських книг. Спробуйте додати туди трактати великих мислителів в оригіналі, якщо ви зможете читати найскладніших авторів, тоді ви можете сміливо говорити, що оволоділи латинською мовою.

Щоб читати філософів давнини, які писали латиною потрібно розуміти мову досконально, так як латинь - мова бідний на лексикон і зміст виразу зрозумілий тільки тоді, коли ти знаєш найрізноманітніші значення латинських слів та ідіом. Відмінним стартом до вивчення подібних праць на латині може служити твір Юлія Цезаря «De Bello Gallico».

субота, 27 січня 2018 р.

Більшее 850 англійських слів на літеру "W"

Немає коментарів:

субота, 27 січня 2018 р.